Μουσικό αφιέρωμα στον Λόπε ντε Βέγκα, τον "Φοίνικα της Ευφυίας"...

 

Ο "Φοίνιξ της Ευφυΐας", όπως τον αποκάλεσε ο Μιγκέλ ντε Θερβάντες, υπήρξε μια από τις πιο πληθωρικές μορφές της ισπανικής λογοτεχνίας του Μπαρόκ. Η πένα του περιπλανήθηκε από το θέατρο στην ποίηση, από τις κωμωδίες στα μυθιστορήματα, από τα σονέτα στις αμέτρητες σελίδες μιας δημιουργίας, ασύλληπτης σε έκταση και πάθος.

Έγραφε για τον έρωτα και την τιμή, για το πάθος και την πίστη, για τις ανθρώπινες αδυναμίες και τις μεγάλες αντιφάσεις της ζωής. Γι’ αυτό το έργο του εξακολουθεί να έχει παλμό... γιατί πίσω από την πληθώρα τους βρίσκεται ένας άνθρωπος που δεν έπαψε ποτέ να αναζητά μέσα στη γλώσσα το ίδιο το νόημα της ζωής.

Σαν σήμερα, στις 27 Αυγούστου 1635, ο Λόπε ντε Βέγκα πέρασε στην αιωνιότητα...

Από τα δημοφιλέστερα έργα του Λόπε ντε Βέγκα είναι το "Φουέντε Οβεχούνα", "Το Αστέρι της Σεβίλλης" και "Ο διακριτικός εραστής".
Έργα που αιώνες μετά τη συγγραφή τους, εξακολουθούν να διατηρούν τη θεατρική τους ζωντάνια, τον ρυθμό του λόγου και κείνη τη χαρακτηριστική συνύπαρξη πάθους, έρωτα, τιμής και ανθρώπινης μοίρας.

Αυτή ακριβώς η μουσικότητα της ποίησης και του θεατρικού του λόγου προσέλκυσε τον επίσης Ισπανό συνθέτη Χοακίν Τουρίνα. Το 1935 στράφηκε σε στίχους και έμμετρα αποσπάσματα από τα τρία αυτά έργα και τα μετέπλασε σε έναν ιδιαίτερα εκφραστικό κύκλο για φωνή και πιάνο, που πήραν τον τίτλο "Homenaje a Lope de Vega, Op. 90".

Χοακίν Τουρίνα

Τρεις διαφορετικές θεατρικές φωνές συναντώνται μέσα στη μουσική. Το λαϊκό και συλλογικό πάθος του Φουέντε Οβεχούνα, η δραματική ένταση του Αστεριού της Σεβίλλης και η λεπτότητα του έρωτα στον Διακριτικό εραστή. Ο λόγος του Λόπε παύει να είναι θεατρικός... Αποκτά μελωδική γραμμή, εσωτερικό παλμό. Το πιάνο που συνοδεύει τη φωνή, φωτίζει τις αποχρώσεις των στίχων, μεταφέροντας στον ήχο κάτι από την ατμόσφαιρα της ισπανικής σκηνής.

Η σύνθεση γράφτηκε το 1935 και αφιερώθηκε στη διακεκριμένη Ισπανίδα σοπράνο Rosita Hermosilla, η οποία υπήρξε η πρώτη ερμηνεύτρια του έργου. 

Το "Homenaje a Lope de Vega" είναι φόρος τιμής σ' έναν μεγάλο δημιουργό, αλλά και διάλογος ανάμεσα στην ποίηση και τη μουσική, ανάμεσα στη μνήμη και την αναγέννηση της τέχνης.

Joaquín Turina: "Homenaje a Lope de Vega":

Ι.Cuando tan hermosa os (Ο διακριτικός εραστής)
ΙΙ. Si con mis deseos (Αστέρι της Σεβίλλης)
ΙΙΙ. Al val de Fuente Ovejuna (Φουέντε Οβεχούνα)

Στην πιανιστική εισαγωγή του πρώτου τραγουδιού είναι εμφανής η ισπανική χροιά, ενώ το φωνητικό μέρος εύγλωττα εκφράζει τη λαχτάρα του κειμένου.
Το δεύτερο τραγούδι ξεχωρίζει για τη λεπτεπίλεπτη, εύθραυστη διάθεση που μεταφέρει.
Στο τελευταίο, πιάνο και φωνή ακολουθούν μια γραμμή περισσότερο χαρωπή και εύθυμη, αναδεικνύοντας το ζωηρό χαρακτήρα του κειμένου.

Ερμηνεύει η εξαιρετική αμερικανίδα υψίφωνος, Regina Resnik:

Παλαιότερα κείμενα για τον Λόπε ντε Βέγκα μπορείτε να διαβάσετε στο μπλογκ, αναζητώντας το όνομά του στη γραμμή αναζήτησης.