Translate

fb

Πέμπτη 3 Ιανουαρίου 2019

Andrew Lloyd Webber: Με αφιέρωση στη Σάρα ...





"7 χρόνια φαγούρας" είναι μια έκφραση, που ο λαός συνηθίζει να λέει για ζευγάρια που τα σημάδια κούρασης και δυσφορίας στο γάμο τους είναι ορατά.
Σαν σήμερα μετά από 7 σχεδόν χρόνια λύνεται ο γάμος δυο προσωπικοτήτων της τέχνης που συνοδοιπόρησαν πλην του βίου, και καλλιτεχνικά.


Ο Άντριου Λόιντ Γουέμπερ, ένας ζωντανός μύθος, ο άνθρωπος που έκανε τα μιούζικαλ-υπερπαραγωγές και η υψίφωνος Σάρα Μπράιτμαν, με την κρυστάλλινη, αιθέρια φωνή, πρωταγωνίστρια στα περισσότερα απ' αυτά...

Η σύμπραξή τους, που συνεχίστηκε και μετά το διαζύγιο, έδωσε αριστουργηματικές καλλιτεχνικές στιγμές με αποκορύφωμα το "Φάντασμα της Όπερας"...

Όλα τα τραγούδια του μιούζικαλ αγαπημένα μας...
Όμως γι'απόψε επιλέγω το "The Music of the Night", καθώς είναι εκείνο που ο Γουέμπερ έγραψε και αφιέρωσε στην Σάρα όταν τη γνώρισε.
Εκστασιασμένος από την εμφάνιση και τη φωνή της εμπνέεται την αέρινη, ρομαντική μελωδία, που αργότερα ενσωματωνει στο "Φάντασμα"...
Και είναι εκείνο το τραγούδι, με το οποίο ο μασκοφόρος της Όπερας θα δελεάσει την φιλόδοξη μικρή αοιδό και θα την παρασύρει στα απόκρυφα της υπόγειας λίμνης του κτίσματος...

Για τη μελωδία του τραγουδιού ο Γουέμπερ κατηγορήθηκε για κλοπή, καθώς θυμίζει το ντουέτο "Quello che tacete" από το "Κορίτσι της Δύσης" του Πουτσίνι...
Η υπόθεση δεν έφτασε στα δικαστήρια, αφού το θέμα κανονίστηκε μεταξύ δικηγόρων, χωρίς να ανακοινωθεί ποια πλευρά δικαιώθηκε.

Αργότερα το τραγούδι ερμήνευσε και η Μπράιτμαν απ'την οποία επιλέγω να το ακούσουμε, που με τη φωνή της επενδύει τη σκηνή από την κινηματογραφική μεταφορά του μιούζικαλ το 2004...

"Η νύχτα οξύνει, εξυψώνει κάθε αίσθηση
Το σκοτάδι κεντρίζει και ξυπνά τη φαντασία
σιωπηλά οι αισθήσεις εγκαταλείπουν τις άμυνές τους
Αργά, απαλά η νύχτα ξεδιπλώνει το μεγαλείο της
Άδραξέ τη, νοιώσε τη, τρεμάμενη κι ευαίσθητη
Στρέψε το πρόσωπό σου από το ζωηρό φως της μέρας
απομάκρυνέ το απ' το ψυχρό, ανάλγητο φως
κι άκουσε τη Μουσική της Νύχτας
Κλείσε τα μάτια...παραδώσου στα πιο σκοτεινά σου όνειρα
Εξάγνισε όλες τις σκέψεις από τον κόσμο που γνώριζες πριν
Κλείσ' τα μάτια άσε το πνεύμα να πετάξει ψηλά
κι όπως δεν έχεις ζήσει ποτέ, θα ζήσεις!
Απαλά, βελούδινα η μουσική θα σε χαιδέψει
Ακουσέ την!Νοιωσε τη!να σε κυριεύει μυστικά
Ασε τις φαντασιώσεις σου να ξετυλιχθούν
μέσα στο σκόταδι που δεν μπορείς να το παλέψεις,
το σκοτάδι της Μουσικής της Νύχτας
Άσε την ψυχή σου να σε πάει όπoυ λαχταράς
Μόνο τότε μπορείς να ανήκεις σε μένα!
Πετώντας, πέφτοντας σε γλυκιά μέθη
Άγγιξέ με, εμπιστεύσου με! απόλαυσε κάθε αίσθηση
Άσε τ' όνειρο να ξεκινήσει, κι έλα να ενδώσεις
στην αρμονία που μόνο όνειρα μπορούν να γραφούν
στη δύναμη της Μουσικής της Νύχτας!
Μόνο εσύ μπορείς να απογειώσεις το τραγούδι μου!
Βοήθησέ με να εμπνευστώ τη μουσική της Νύχτας!"


1. Andrew Lloyd Webber-S.Brightman: "Τhe Music of the Night":


2. Και για τις συγκρίσεις σας, η πέτρα του σκανδάλου: "Quello che tacete"
από το "Κορίτσι της Δύσης" του Πουτσίνι.
Εκπληκτική ομοιότητα;



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου